Europejskie Wspólne Oświadczenie o zdarzeniu drogowym po niemiecku

Wzór oświadczenia o zdarzeniu drogowym po niemiecku – plik do pobrania oraz omówienie

W przypadku kolizji lub wypadku w Niemczech należy sporządzić wspólne europejskie oświadczenie o zdarzeniu drogowym. Najlepiej sporządzić je w obu wersjach językowych, ale w wersji po niemiecku będzie najważniejsze, w przypadku zgłoszenia szkody bezpośrednio u niemieckiego ubezpieczyciela (nie zaś – u polskiego korespondenta w PBUK). Czy warto sporządzać wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym po niemiecku? Zdecydowanie TAK.

Kolizja drogowa to stresujące wydarzenie, które może zdarzyć się każdemu kierowcy, zarówno w Polsce, jak i za granicą, w tym np. w Niemczech. Aby uniknąć nieporozumień i ułatwić proces zgłoszenia szkody do ubezpieczyciela, warto skorzystać z Europejskiego Wspólnego Oświadczenia o Zdarzeniu Drogowym po niemiecku. Poniżej znajdziesz omówienie dokumentu oraz wzór do pobrania.

Jeśli nie wzywa się na miejsce zdarzenia policji, to obowiązkowo musimy sporządzić oświadczenie sprawcy. Oświadczenie o zdarzeniu drogowym najlepiej, przy wypadku lub kolizji w Niemczech, sporządzić po niemiecku.

Co to jest Europejskie Wspólne Oświadczenie o Zdarzeniu Drogowym?

Europejski formularz oświadczenia sprawcy kolizji to jednolity dokument stosowany w wielu krajach europejskich. Pozwala on na spisanie najważniejszych informacji dotyczących zdarzenia bez konieczności wzywania policji (o ile nie ma rannych i uczestnicy są zgodni co do przebiegu kolizji).

Dlaczego warto mieć gotowy formularz w samochodzie?

• Przyspiesza procedurę zgłoszenia szkody – ubezpieczyciele uznają ten dokument jako podstawę do rozpatrzenia roszczenia.
• Pomaga uniknąć błędów – zawiera pola do wypełnienia, dzięki czemu żadne istotne informacje nie zostaną pominięte.
• Jest zrozumiały w różnych krajach – ułatwia komunikację w razie kolizji za granicą.

Jak poprawnie wypełnić oświadczenie o zdarzeniu drogowym po niemiecku?

1. Wypełnij dane kierowców i pojazdów – imię i nazwisko, adres, numer rejestracyjny, numer polisy i dane ubezpieczyciela.
2. Podaj miejsce i czas zdarzenia – precyzyjna lokalizacja i godzina są kluczowe dla ubezpieczyciela.
3. Opisz przebieg zdarzenia – krótki, rzeczowy opis tego, co się wydarzyło.
4. Zaznacz odpowiednie pola – formularz zawiera listę możliwych okoliczności kolizji, co ułatwia określenie winy.
5. Narysuj schemat sytuacyjny – prosty szkic pokazujący położenie pojazdów w momencie zdarzenia.
6. Podpisy obu kierowców – oświadczenie jest ważne tylko wtedy, gdy obie strony je podpiszą.

Czy warto wzywać policję?

W niektórych przypadkach obecność policji jest konieczna:

• Gdy są osoby ranne,
• Gdy sprawca nie chce podać swoich danych, lub ucieka z miejsca zdarzenia.
• Gdy doszło do uszkodzenia infrastruktury drogowej,
• Gdy podejrzewasz, że drugi kierowca jest pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
• Gdy samochód sprawcy był firmowy (zarejestrowany na firmę), wtedy ze względu na obowiązujące w Niemczech regulacje, korzystniej jest wezwać policję.

oświadczenie o zdarzeniu drogowym po niemiecku

Pobierz wzór oświadczenia sprawcy kolizji

Dla wygody kierowców przygotowaliśmy do pobrania gotowy wzór Europejskiego Oświadczenia o Zdarzeniu Drogowym w formacie PDF.

➡ Kliknij tutaj, aby pobrać wzór oświadczenia sprawcy kolizji

Podsumowanie

Mając przy sobie wydrukowany wzór oświadczenia sprawcy kolizji, możesz znacząco ułatwić sobie formalności w przypadku stłuczki. To proste narzędzie pomoże Ci szybko i sprawnie spisać niezbędne informacje, co przyspieszy proces uzyskania odszkodowania. Warto go mieć zawsze w schowku samochodowym!

Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące postępowania po kolizji, skontaktuj się z nami – chętnie pomożemy!